[o-hara]

В который раз убеждаюсь, насколько "могуч и велик этот русский наш язык"
В нашем городе есть фирма, торгующая мебелью, - "Мягкофф". Так на их рекламном щите красуется: "Бесплатная достаффка". Ладно, можно считать, что "поржали" ))
Сегодня читала статьи на сайте, посвященном моде и стилю и бла-бла-бла. Зашла туда по ссылке - мы искали материалы по истории предмета мужского гардероба - жилета. А потом для общего развития стала смотреть все подряд статьи. И выпала в осадок. Даже в речи пенсионеров, убежденных филологов и историков не встретишь слова "токмо", "дозволено решить", "дабы", "ежели", "сызнова", "безотлагательно весьма". В соответствующем контексте - само собой - им самое место, воспринимаются в порядке вещей. Но в статье о, скажем, имидже современного человека, в соседстве со словами "тренд", "стилист" - мама дорогая... Присмотревшись внимательнее, опознала недорусский перевод, как на упаковках некоторых товаров китайского производства. Вот уж не знала, что в какой-нибудь PROMT забивают такую лексику. Ладно бы так, но вся эта чепушня подписана именем якобы автора. Фи, как не стыдно
Вот, собственно, один из шедевров: beauty.xadi.net/?set=content&mc=105
UPD: Теперь та же картина на сайтах технического характера - www.apple-ipod.su/

запись создана: 23.11.2008 в 20:09

@темы: Имею мнение, Наблюдения, Случаи, Я

Comments

[Бумажная лиса]

"одна из более актуальных причесок – это… отлучка таковой"
куда, куда ты отлучилась, моя прическа!!

[LILIT ALIMTA]

"Мало мусса и легкое ход руки – будто шторм немного взъерошил волосы". ЫЫЫЫЫ, прелесть какая наивная))))))) Шторм немного волосы взъерошил, да-да... Ветер ее почему-то не устроил))))))))

[LILIT ALIMTA]

"Если у тебя весьма светлая шкура и светлые глаза, то тебе идеально подойдет медно-золотистый тон №743 Гарньер 100%.... Ты консервативна и боишься, что на работе тебя не поймут, ежели раз ты придешь с солнцем, запутавшимся в волосах? Тогда твой вариант — КРАСНОЕ ПОЛЕНО ПЕРЛАМУТР (№552 Гарньер 100%)!" автора статьи зовут Lana%))))))))))

[boduncov]

хи-хи ))) ну да - забили в промт, а на остальное все забили.

[Erendira]

но обрати почтение, что яркие и громоздкие обстановка для волос ныне практически не используются
Жееееесть

[o-hara]

А если со всего вышеописанного писать картины?
КРАСНОЕ ПОЛЕНО меня убило наповал

[Астролётчик]

я хочу такой промт!!!!чтобы немного тяп-ляп и вышел кораб!

[o-hara]

Осётр
Свяжись с автором писанины - уговори поделиться профсекретом

[Астролётчик]

o-hara да я право же сумливаюсь, что мне дозволено обратить почтение моё на автора писанины столь премудрой, поелику красным поленом не пользуюсь и вида щёгольского не снискал(((

[boduncov]

пришло красное полено - сливай воду.
(нар.примета)

[o-hara]

Осётр
Полагаю, сыну божьему дозволено, насупротив, глаголить добро, ибо стремление к саморазвитию безотлагательно весьма похвально
boduncov
Цит. по: "Словарь примет народных и международных под ред. г-на Бодунцова. Переизд. 13-е, доп."

[Ginger]

позорище))

[o-hara]

Ginger
Та и не говори... На бочку с порохом их посадить - пущай полетают

[Ginger]

o-hara не, пусть улетают и не возвращаются)))))

[Астролётчик]

ээхъ....они же русского языка красоту в массы несут, а вы их на бочку!

[o-hara]

Ginger
Аха ))
Осётр
Хде красота? Хто красота? Рыбко, это оскорбляет лично мое чувство прекрасного ))

[Астролётчик]

это типа конструктора лего, детальки даны, нужно лишь собрать в нужной последовательности)))

[o-hara]

Осётр
Тааа, элементарно, Ватсон )))