Один из самых приятных дней в работе - день, когда получаешь тираж в издательстве. Если ты - не автор, это не значит, что книга - не твое детище. Если ты - редактор, это значит, что ты из "лохматой" рукописи сделал конфетку, "причесал" ее и "разгладил". Ты вел ее, холил и лелеял, передавая верстаьщику, печатнику, переплетчику... Ты (может, даже больше, чем автор) переживал, все ли учтено и исправлено, все ли выполнено на должном уровне, каков будет конечный результат. А этот запах - запах свежей полиграфии... Кажется, я родилась с ощущением этого запаха и могу учуять новенькую книжку за версту
В это раз результат превзошел все ожидания - это же мой самый главный, самый сложный, ответственный, но и самый любимейший и интереснейший проект! Моя правка, мой дизайн (даже обложки мои!) плюс мастерство верстальщика обернулись появлением на свет отличной книжицы с красочным оформлением.
Скорее бы завтра - хочу увидеть реакцию автора - ведь это один из самых замечательных людей, с которыми мне приходилос работать